Immagino che in un posto simile, non sai mai quale sara' il tuo ultimo giorno.
У затвору никад не знаш који ће ти дан бити последњи.
Quindi faremo un bel respiro... e penseremo a quale sara' la nostra prossima mossa!
Zato æemo stati i smisliti naš sljedeæi potez.
So che questa notizia e' difficile da accettare per te, ma adesso dobbiamo concentrarci, e capire quale sara' la nostra prossima mossa.
Znam da je ova vijest teška za prihvatiti, ali sada se moramo usredotoèiti i smisliti koji nam je iduæi korak.
Quale sara' la sua prossima mossa?
Koji æe mu biti sljedeæi potez?
Potra' anche non voler rispondere a me o al governo federale, ma sicuramente dovra' rispondere al suo consiglio direttivo... e chissa' quale sara' il loro verdetto... quando vedranno la loro societa' trascinata in un'indagine per omicidio.
Možda neæete odgovarati meni, ili Federalnoj Vladi, ali odgovaraæete upravnom odboru. Pitam se kakav li æe im odgovor biti kada vide da im je kompanija uvuèena usred istrage ubistva.
Non so quale sara la prossima mossa.
Nisam sigurna što bih sad trebala.
Saranno loro a decidere quale sara' la mia condanna.
Dat æu njima da presude koju cijenu moram platiti.
Avete trovato prove che possano indicarci quale sara' il prossimo obiettivo?
Imate li ikakvog traga o tome šta im je meta?
Fico, quale sara' il tuo slogan?
Odlièno, a kakav æe da bude naslov?
Quindi... quale sara' il mio ufficio?
Pa... koju æu kancelariju ja koristiti?
Quale sara' la cosa migliore per te in questo caso?
Šta æe biti najbolje za tebe u ovoj situaciji?
Devi riflettere con molta cura su quale sara' la tua risposta.
Moraš dobro razmisliti šta æeš odgovoriti.
Se prendiamo questa strada, quale sara' il nostro limite?
Ako tako poènemo, gdje æemo doæi?
No, sono solo... curioso di sapere quale sara' la nostra prossima mossa.
Nigde. Samo me zanima koji nam je sledeæi korak.
Allora... quale sara' la mia stanza quando verro' a dormire qui?
Pa... koja æe biti moja soba kad budem dolazila da prespavam?
Il lato negativo e' che non ho idea di quale sara' la prossima fase, ma sono quasi sicuro che non sara' "piacevole ospite ad un party".
Ali sam poprilièno siguran da se neæe pretvoriti u šarmantnog gosta.
Mi chiedo quale sara' la prossima invenzione da un milione di dollari.
Pitam se koji je sledeæi proizvod od milion dolara.
Quale sara' il mio primo messaggio?
Koji li æe mi biti prvi post?
Devo sapere cos'altro ha su di te, quale sara' la sua prossima mossa.
Moram saznati što još ima, što joj je iduæi potez.
Voglio vedere quale sara' il prossimo passo.
Ja hoæu da vidim šta je sledeæe.
Quale sara' la reazione di Mrs Hughes o quella di Lady Grantham?
Kako æe reagirati gospoða Hughes, kako ledi Grantham?
Quale sara' la versione ufficiale lo lascio decidere a te. Ma usero' questi... per tenerti occupato udienza dopo udienza per il resto della tua vita, se saro' costretto.
Možeš sam dati zvaniène razloge, ali ovime æu te na saslušanjima držati celoga života ako moram.
La consegnera' agli anziani e la giudicheranno e sappiamo gia' quale sara' la condanna.
Stariji odluèuju i sude - a mi znamo kakva je kazna.
Cio' verso cui siamo diretti... o quale sara' il risultato dello scontro... e' ignoto.
Ono ka èemu idemo, i šta æe proiziæi iz susreta nepoznato je.
Se ne stanno li' a guardare, aspettando di vedere quale sara' la nostra prossima mossa, e dentro di se' vorrebbero avere le palle di uscire dalle loro tane da repressi.
Svi gledaju. Samo èekaju šta æemo uraditi sledeæe, želeæi da su oni imali muda da izaðu iz svojih malih rupa.
Per deridere Spartaco, mostrandogli quale sara' la sua fine.
Да се руга Спартаку, визијом онога шта га чека.
Fa parte di una speciale sezione di consultazione, all'interno della quale sara' perfettamente al sicuro.
On je deo posebnog odeljka, gde æe biti savršeno siguran. Oh. Oh.
Credo che ora dobbiamo solo... scegliere quale sara' il nostro futuro.
Sada biramo kakvu æemo buduænost imati.
E quale sara' il suo vero aspetto?
Ko bi to tačno mogao da bude?
Forse non potro' vedere il futuro, qui... ma posso decidere quale sara'.
Možda ne mogu videti buduænost ovde, ali mogu uèiniti da se dogodi.
"Chi sa quale sara' la prossima vittima?"
Ko zna koga æeš sledeæeg da ubiješ?
E quale sara' la tua prossima mossa.
I kuda leži tvoj sledeæi korak.
Solo Dio sa quale sara' il destino nostro e della patria che non possiamo piu' chiamare casa.
Samo Bog zna kakva æe da bude naša sudbina i šta æe se desiti ovoj zemlji koju više ne možemo da zovemo svojim domom.
E piu' tardi quest'anno -- questo e' il modello avanzato, segreto, quello che possiede degli elementi di design davvero notevoli, osservate -- verra' lanciato il satellite Planck, il quale sara' in grado di generare mappe ad alta risoluzione.
Kasnije ove godine - ovo je kul nevidljiva verzija, koja zapravo ima neke veoma lepe osobine dizajna i treba da pogledate - Plank satelit će biti lansiran i praviće mape visokih rezolucija.
0.56647396087646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У затвору никад не знаш који ће ти дан бити последњи. 